Il fait si froid dehors que les pêcheurs et autres travailleurs viennent beaucoup à l'auberge près du feu. Souvent très prise, la serveuse ne dirait pas non à d'autres serveurs.
C'est le Jarl Skald l'Aînée qui s'occupe au mieux des habitants. Il fait ce qu'il peut contre les problèmes de sommeil de ses habitants. Pensant à de la magie noire, il essaie de tout faire pour connaître la raison des cauchemars.